Original : Cuvette et pot à eau réalisés par Ernest Cardeilhac vers 1900 - Argent.Conservés dans les Collections du Musée des Arts Décoratifs - Paris
Le modèle ayant servi d'inspiration pour la réalisation de cette salière est un ensemble de toilette en argent réalisé par l'orfèvre Ernest Cardeilhac vers 1900.
Il est composé d'une cuvette et d'un pot à eau, tous deux décorés d'un motif de tiges et feuillages de plantes aquatiques de la famille des renonculacées.
La cuvette dont le galbe est rehaussé de trois légères saillies, met particulièrement en valeur les feuilles lancéolées et les tiges nervurées.
Cet ensemble est un exemple parfait d'alliance entre les formes classiques d'orfèvrerie occidentale et un répertoire ornemental naturaliste d'inspiration japonaise, déployé selon une représentation scénique épousant le corps des deux récipients.
Il reflète également la volonté d'une certaine épuration, d'une recherche de plus d'équilibre et de simplicité qui caractérise l'orfèvrerie de l'extrême fin du XIXeme siècle.
Cet ensemble est en effet réalisé tout en argent sans martelage, et sans adjonction de métaux colorés qui quelques années plus tôt, seraient venus rehausser les motifs de feuillage.